Ël Sol ëd J'Alp Ël Sol ëd J'Alp
  • Giojera

    La Giojera a l’è, për l’Associassion, la spasi fìsich anté ch’ a ven-o vërnà ij llìber, ij periòdich, ij cd musicaj, ij produssion ëd l’artigianà dla cultura piemontèisa e dij culture che l’Associassion a la veul ajuté con la vèndita.

    Riesce a propon-e dj’euvre ligà ai colture che l’Associassion a la veul ancoragé, a veul dì misuré maraman l’anteresse dla ĝent për que che l’Associassion a la sta fasend.

    Tut que ch’a riva da la vèndita grassie a la Giojera, a ven dovrà për ij but dl’Associassion, da l’organissasion dij feste, a la creassion dël material ëd divolgassion, da l’istitussion dij cors ëd lengua piemontèisa destinà a jë scolé dla scòla dl’infansia e primària o aj cors seraj për la gent ch’a vòl amprende la nòssa lengua.

    A la finitiva ij sòt ricavà a ven-o torna anvestì ant la Giojera midema për caté test e cd ch’i van a aumentene ël patrimoni.

    A tuti ij person-e ch’i condivido l’intension dl’Associassion ëd mandé anans e sosten-e la coltura dël Piemont, a va ‘l vantagi ëd cost ësfòrs organissativ costant che, oramai, da pù ёd vint agn a sta part, i mantenoma grassie al contrubut ëd tancc volontari ch’an dan na man.

  • Vetrina

    La Giojera è per l'associazione il luogo fisico dove vengono custoditi i libri, i periodici, i cd musicali, gli oggetti di artigianato legati alla cultura piemontese ed alle culture che l'associazione si è proposta di promuovere,quindi di vendere.

    Riuscire a proporre dei beni legati alle culture che l'Associazione vuole promuovere, significa misurare costantemente l'interesse del pubblico per quello che l'associazione sta facendo.

    Significa anche sostenere autori ed editori che credono nei nostri valori e nelle nostre tradizioni.

    I soldi ricavati grazie alla Giojera vengono utilizzati indifferentemente per tutti gli scopi dell'associazione, dall'organizzazione delle feste, alla creazione di materiale divulgativo, dall'istituzione di corsi in lingua piemontese destinati agli alunni delle elementari come quelli serali destinati agli adulti.

    Infine i soldi ricavati vengono anche reinvestiti nella Giojera stessa per acquisire testi e cd che vanno ad aumentarne il patrimonio.

    Tutti quelli che condividono l'intenzione dell'associazione di promuovere e sostenere la cultura del Piemonte,sono i beneficiari di questo costante sforzo organizzativo che ormai da più di vent' anni manteniamo grazie al contributo di tanti volontari !

  • Shop window

    The Giojera is for the association the physical place where books, magazines, music CDs, handicrafts related to culture are kept Piedmontese and to the cultures that the association has proposed to promote, then to sell.

    Being able to propose goods linked to the cultures that the Association wants to promote means constantly measuring the public's interest in what the association is doing.

    It also means supporting authors and publishers who believe in our values ​​and our traditions.

    The money obtained thanks to Giojera are used indifferently for all the purposes of the association, from the organization of the parties, to the creation of informative material, from Establishment of courses in the Piedmontese language for elementary students and evening classes for adults.

    Finally, the money earned is also reinvested in Giojera itself to acquire texts and CDs that increase their assets.

    All those who share the association's intention to promote and support the culture of Piedmont, are the beneficiaries of this constant organizational effort which has now become more than vent years we keep thanks to the contribution of many volunteers!

Top